Tak się złożyło, że obie sięgnęłyśmy ostatnimi czasy po młodzieżówki. Ja szukałam ciepłej, otulającej opowieści, w której wszystko dobrze się kończy. I trafiłam w dziesiątkę!
Jak sugeruje Czytelnikowi podtytuł, historia dotyczy zamiany miejsc pomiędzy dwoma dziewczynami — Elle i Holly. Jak to bywa w tego typu historiach, różni je wszystko – popularność kont w serwisach społecznościowych, podejście do świętowania, sytuacja rodzinna, związkowa oraz temperament. Czy szalony pomysł Elle, okaże się punktem zwrotnym w życiu obu nastolatek? Jak zmieni się ich optyka, gdy spojrzą na swoje życie z perspektywy drugiego brzegu Atlantyku? A może uda się im coś namieszać w życiorysie tej drugiej? Nie dowiecie się, póki nie przeczytacie!
All I Want for Christmas
Świąteczna zamiana miejsc
Świąteczna zamiana miejsc
Wydawnictwo YA!
Tłumaczenie Matylda Biernacka
Opowieść jest bardzo lekka, pełna świątecznego klimatu i niewinnego romansu. Idealna na ogrzanie serca przy obecnej pogodzie. Nie spodziewajcie się porywających zwrotów akcji czy piętrowych dramatów — ich ilość jest tak wyważona, żeby nie zasłodzić się historią na amen. Tyle, ile cynamonu w idealnym, zimowym kakao — nadaje charakteru, ale nie maskuje głównego smaku. I co najważniejsze! Jest aktualna — bohaterki korzystają z portalu Instagram (choć zapewne w tym roku korzystałyby już z TikToka), mierząc się z zaletami i wadami życia w niejako dwóch światach — realnym i wirtualnym.
Nie dajcie się jednak zwieść, że bez zwrotów akcji powieść jest nudna! Akcja prowadzona jest wartko, żywo i z humorem. Co rusz natykamy się na gros uroczo-klimatcznych wstawek typu: W jego obecności czułam się jak sznur lampek bożonarodzeniowych, promienna i radosna, które w zależności od humoru rozczulają lub bawią. Po prostu pełne spektrum typowej, świątecznej komedii romantycznej w wersji dla nastolatek! Z tego miejsca chciałabym podziękować wydawnictwu, że powieść oznaczona jako gatunek YA, rzeczywiście nim jest, a nie próbuje się pod tym płaszczykiem młodszemu odbiorcy sprzedać opowieści kierowanej do starszego czytelnika. 💓
Jeśli szukacie odrobiny świątecznej magii, z pewnością znajdziecie ją między stronami tej książki. Nawet jeśli już dawno wyrośliście z nastoletnich lat, każdemu przyda się w życiu trochę ciepła.
0 comments