Propozycja wydawnicza od Wydawnictwa Fabryka Słów spotkała się zarówno z pozytywnym jak i negatywnym odbiorem czytelników. Chcąc sprawdzić czy i mnie przypadnie do gustu ten bestseller z internetowej Księgarni TaniaKsiazka.pl, postanowiłam ją zamówić.
Mimo trudnego początku i problemu z wczytaniem się w historię oraz przyzwyczajenia się do stylu, jakim została napisana, muszę przyznać, że podobała mi się ta książka. Tasha Suri stworzyła wspaniały i niepowtarzalny świat, którego nie da się przewidzieć, a główna bohaterka jest silną i pewną siebie kobietą. Mimo niepewności wkroczyła w nieznane, godząc się na los, jaki zgotował jej sam ojciec oraz co ważniejsze — przeznaczenie.
Cesarstwo Piasku
The Books of Ambha
Wydawnictwo Fabryka Słów
Tłumaczenie Piotr Kucharski
Mehr jest nieślubną córką cesarskiego urzędnika, który nie zważając na to, jakie dziedzictwo odziedziczyła po matce, pozostawił ją w pałacu. Jej skromność i pokora są podyktowane apodyktyczną macochą, która celowo chce się jej pozbyć. By Mehr nie miała możliwości spotykać się z siostrą. Jednak bohaterka oprócz pokory, jaką stara się ukrywać przed macochą jest pewną siebie i upartą dziewczyną. W końcu w jej żyłach płynie pradawna magia przekazywana z pokolenia na pokolenia od czasów, gdy bogowie stąpali po ziemi między ludźmi. Dziedzictwo po rodzonej matce nakazuje Mehr zachowywać się jak na Amrithi przystało. Pewnego dnia, gdy dziewczyna wymyka się niepostrzeżenie z pałacu ojca, aby uczestniczyć w obrzędzie podczas burzy piaskowej — naraża się na zhańbienie. To nakazuje jej ojcu wydać ją za mąż i wydalić z okręgu królestwa, w którym mieszkała całe życie. Dla Mehr to cios w samo serce, ponieważ zostaje zmuszona do ślubu, do którego zmuszona być nie może i rozdzielona z Arwą — ukochaną siostrą, jedyną, za którą jest gotowa oddać swoje życie.
Cała historia utkana w „Cesarstwie Piasku” to zwroty akcji i nieprzewidywalność, która sprawia, że trudno się oderwać od tej lektury. Po wydarzeniach, jakie mają miejsce po zawarciu małżeństwa z Amunem — przedstawicielem Mistyków, trudno jest nadążyć ze sprawami, które się dzieją. Cała sceneria i miejsce akcji osadzone w Cesarstwie Ambhańskim zapiera dech w piersiach. Autorka opisała je w najmniejszych szczegółach nie zapominając jak ważne jest by wszystko ze sobą współgrało. Czytając powieść trzeba być uważnym na każdy najmniejszy element, który okazuje się być ważny. Gesty i zachowania bohaterów są tutaj kluczowe. Czytając powieść i trochę ją słuchając, ponieważ jest także audiobook, miałam wrażenie, że coś mi umknęło i później okazało się, że jednak zbagatelizowałam kilka sygnałów. Tasha Suri potrafi budować napięcie i rozwój fabuły, który nie jest nudny. Daje szansę czytelnikowi, aby wstąpił do świata, który stworzyła.
Bohaterowie są dobrze skonstruowani. Nie dostajemy na tacy pewnych siebie wojowników. Mimo zaciętości Mehr i jej pewności siebie to ona też w jakiś sposób musiała dorosnąć do tego, co zostało jej zesłane. Mężczyzna, za którego wyszła również miał swoje powody i cel. Każdy z bohaterów tak naprawdę walczył o swoje. Dzięki temu historia była bogata w wiele niedomówień czy intryg. Czuję spory niedosyt i nie mogę doczekać się kontynuacji.
„Cesarstwo Piasku” zamówione w Księgarni TaniaKsiazka.pl to bardzo dobry debiut autorki, który jest odważny i trzymający w napięciu. Mimo początkowego zgrzytu ze stylem idzie się do niego przyzwyczaić i zrozumieć tę małą podniosłość. Zakończenie bardzo ciekawe i intrygujące, które daje przedsmak tego, jaki ten świat może się okazać w drugim tomie!
0 comments